• Bahasa Indonesia

      • Internasionalisasi Plugin Karyawan AI

      Teks antarmuka pengelolaan dalam plugin karyawan AI harus mengikuti bahasa antarmuka saat ini. Tool dan Skill dapat menggunakan file locale milik plugin melalui introduction, sedangkan kolom profil karyawan AI ditangani dengan cara berbeda.

      Konten yang perlu diinternasionalisasi

      Biasanya, Anda perlu menginternasionalisasi teks yang ditampilkan kepada administrator atau pengguna:

      • introduction.title dan introduction.about untuk Tool
      • introduction.title dan introduction.about untuk Skill
      • Teks pada kartu frontend, modal, dan tombol tindakan

      definition.name, definition.description, deskripsi schema, isi Skill, dan system prompt karyawan AI terutama ditujukan untuk model. Jangan mengubah nama stabil Tool atau isi workflow hanya untuk menerjemahkan antarmuka.

      Menerjemahkan teks antarmuka pengelolaan Tool dan Skill

      introduction pada Tool dapat menggunakan templat terjemahan {{t(...)}}:

      introduction: {
  title: '{{t("ai.tools.greetDeveloper.title", { ns: "@nocobase/plugin-developer-helper" })}}',
  about: '{{t("ai.tools.greetDeveloper.about", { ns: "@nocobase/plugin-developer-helper" })}}',
},

      Gunakan format yang sama pada frontmatter SKILLS.md milik Skill:

      introduction:
  title: '{{t("ai.skills.welcomeDeveloper.title", { ns: "@nocobase/plugin-developer-helper" })}}'
  about: '{{t("ai.skills.welcomeDeveloper.about", { ns: "@nocobase/plugin-developer-helper" })}}'

      Nilai ns harus sama dengan namespace internasionalisasi yang benar-benar digunakan plugin.

      Menambahkan file bahasa

      File locale plugin disimpan di src/locale/. Gunakan key yang sama untuk setiap bahasa dan ubah hanya teks yang sesuai.

      Menambahkan teks bahasa Inggris

      Tambahkan konten berikut ke src/locale/en-US.json:

      {
  "ai.tools.greetDeveloper.title": "Developer name check",
  "ai.tools.greetDeveloper.about": "Validate the developer name before writing a welcome message.",
  "ai.tools.developerChoice.title": "Developer choices",
  "ai.tools.developerChoice.about": "Ask the developer to choose the next plugin capability.",
  "ai.skills.welcomeDeveloper.title": "Developer welcome",
  "ai.skills.welcomeDeveloper.about": "Welcome a developer and ask what plugin capability they want to build."
}

      Menambahkan teks bahasa Tionghoa

      Tambahkan konten berikut ke src/locale/zh-CN.json:

      {
  "ai.tools.greetDeveloper.title": "开发者姓名确认",
  "ai.tools.greetDeveloper.about": "在生成欢迎语之前确认开发者姓名。",
  "ai.tools.developerChoice.title": "开发方向选择",
  "ai.tools.developerChoice.about": "让开发者选择下一步要实现的插件能力。",
  "ai.skills.welcomeDeveloper.title": "欢迎开发者",
  "ai.skills.welcomeDeveloper.about": "欢迎开发者，并询问接下来要实现的插件能力。"
}

      Batasan profil karyawan AI saat ini

      Kolom nickname, position, bio, dan greeting pada profil karyawan AI tidak menggunakan mekanisme templat {{t(...)}} di atas. Saat runtime, karyawan bawaan saat ini menerjemahkan string mentah tersebut dalam namespace @nocobase/plugin-ai, sehingga plugin pihak ketiga tidak boleh menganggap namespace kustom akan berlaku secara otomatis.

      Jika Anda tidak menambahkan logika pelokalan terpisah, pilih satu bahasa default untuk profil karyawan dan letakkan teks antarmuka Tool, Skill, serta interaksi frontend dalam file locale milik plugin.

      Tautan terkait