Aviso de traducción IA

Este documento ha sido traducido por IA. Para información precisa, consulte la versión en inglés.

Gestión de Localización

Introducción

El plugin de Gestión de Localización le permite gestionar e implementar los recursos de localización de NocoBase. Con él, podrá traducir los menús del sistema, las colecciones, los campos y todos los plugins para adaptarse al idioma y la cultura de regiones específicas.

Instalación

Este plugin está integrado, por lo que no necesita ninguna instalación adicional.

Instrucciones de Uso

Activación del plugin

Acceder a la página de Gestión de Localización

Sincronización de las entradas de traducción

Actualmente, puede sincronizar el siguiente contenido:

  • Paquetes de idiomas locales para el sistema y los plugins
  • Títulos de colección, títulos de campo y etiquetas de opciones de campo
  • Títulos de menú

Una vez completada la sincronización, el sistema le mostrará todas las entradas de traducción disponibles para el idioma actual.

Nota

Es posible que diferentes módulos contengan los mismos términos originales, los cuales deberán traducirse de forma individual.

Creación automática de entradas

Al editar una página, el texto personalizado en cada bloque creará automáticamente la entrada correspondiente y generará de forma sincrónica el contenido traducido para el idioma actual.

Nota

Al definir texto en el código, es necesario especificar manualmente el ns (namespace), por ejemplo: ${ctx.i18n.t('My custom js block', { ns: 'lm-flow-engine' })}

Edición del contenido de la traducción

Publicación de las traducciones

Una vez que haya terminado de traducir, deberá hacer clic en el botón "Publicar" para que las modificaciones se hagan efectivas.

Traducción a otros idiomas

Habilite otros idiomas en "Configuración del sistema", por ejemplo, chino simplificado.

Cambie al entorno de ese idioma.

Sincronice las entradas.

Traduzca y publique.